Thanks to Lydia Lin for the suggestion.
tiě shù kāi huā
the iron tree blooms
a highly improbable or extremely rare occurrence
≅ “once in a blue moon”
I looked a little bit into possible origins of this idiom, which I then decided to completely ignore.